¹Todos los préstamos están sujetos a la aprobación del crédito y de la propiedad. Las tasas, los términos del programa y las condiciones pueden variar.

²La tasa introductoria de 3.85% APR es para una Línea de Crédito con Garantía Hipotecaria (HELOC, por sus siglas en inglés) por 12 meses, solo para solicitantes con una combinación máxima de préstamo a valor (CLTV, por sus siglas en inglés) de 80% que hagan un retiro inicial de $25,000 al momento del cierre, mantengan este balance por 12 meses y hagan pagos automáticos desde una cuenta de depósitos de Popular. Residencia principal para 1-4 familias, no apartamentos de cooperativas, solo para cuentas nuevas HELOC de Popular Bank. El APR se determina al evaluar la solicitud y está sujeto a cambio. Luego del periodo introductorio, su APR variará a base de la tasa preferencial (que al 31 de octubre de 2019 es de 4.75%) más un margen aplicable que será entre 0.25% y 6.25% dependiendo de su puntuación de crédito, la cantidad prestada y el estado donde se encuentre la propiedad colateral. Es posible ofrecerle al solicitante crédito con tasas mayores y otros términos. Se requiere seguro de propiedad; si se determina que el colateral está localizado en una zona con peligros especiales de inundación, también se requerirá seguro de inundación. Se le eximirá del cargo anual de $50 durante el primer año. La oferta termina el 31 de diciembre de 2019.

³La Tasa de Rendimiento Anual (APY, por sus siglas en inglés) promocionales entrarán en vigor a partir del 4 de noviembre de 2019 y serán válidas durante el término inicial. Para cualificar para el APR promocional, los clientes deberán abrir un CD con un balance mínimo y un depósito inicial de $1,000 en dinero nuevo. El dinero nuevo se define como depósitos que no hayan sido mantenidos anteriormente en Popular Bank. El APY asume que el principal y el interés permanecerán depositados hasta la fecha de vencimiento. Se impondrá una penalidad por retiro antes del vencimiento. Los cargos pueden reducir el rendimiento de la cuenta. Se renueva automáticamente con la tasa aplicable en el momento, por el mismo término.

APY promocionales son los siguientes: Clientes Gold Reward: CD de 13 meses: APY de 1.90%; clientes Silver Reward: CD de 13 meses: APY de 1.85%; todos los demás clientes: CD de 13 meses: APY de 1.80%.

Para cualificar para las tasas promocionales de Gold o Silver Rewards, usted debe ser elegible para esos niveles de beneficios de Popular Rewards en la fecha de apertura de la cuenta. Aplicarán los Términos y Condiciones de Popular Rewards y se requiere una cuenta Popular Prestige Checking para cualificar. Por favor refiérase al documento "Your Guide to Popular Prestige Checking" y a los Términos y Condiciones de Popular Rewards para más información.