Popular Bank ofrece sus productos y servicios únicamente en el idioma inglés. Como cortesía, los clientes pueden encontrar algunas promociones y otros materiales relacionados a los productos y servicios en idioma español en esta versión traducida de la página oficial de Popular Bank. Sin embargo, es importante que sepa que todos los documentos relacionados a la apertura de su cuenta, así como las comunicaciones subsiguientes sobre su producto o servicio se proveerán únicamente en el idioma inglés.

¿Qué es una IRA?

Una cuenta de retiro individual, conocida comúnmente como IRA por las siglas en inglés de “Individual Retirement Account”, es una herramienta de ahorro con reglas tributarias y límites máximos de aportación establecidos por el Servicio de Rentas Internas de Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés).

Piense en las cuentas IRA como cuentas de ahorro a largo plazo con beneficios tributarios. Estas ventajas vienen acompañadas de ciertas limitaciones, así que es aconsejable que consulte a su asesor contributivo.

Usted puede aportar dinero a su IRA mediante transferencias de otras cuentas IRA, planes de retiro, contribuciones directas o una combinación de estos métodos. La Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC, por sus siglas en inglés) asegura las cuentas IRA hasta ciertos límites.

¿Qué es una IRA?

¿Qué tipos de cuentas IRA están disponibles?

Hay dos tipos principales de cuentas IRA:

  • IRA Roth
  • IRA Tradicional

Ambas tienen diferentes responsabilidades y beneficios contributivos. Su elección dependerá de su edad, ingresos, metas financieras y requisitos gubernamentales.

¿Qué tipos de cuentas IRA están disponibles?
 

Compare las cuentas IRA Tradicional y la IRA Roth.

Factores a considerar IRA Tradicional IRA Roth
Tratamiento Contributivo1
  • Por lo general, las aportaciones a una IRA Tradicional no están sujetas a impuestos hasta el momento de una distribución.
  • Es posible que pueda deducir parte o todas sus aportaciones a una IRA Tradicional dependiendo de sus circunstancias personales.
  • Por lo general, las aportaciones a una IRA Roth no están sujetas a impuestos si hace una distribución calificada a base de las reglas del IRS.
  • No podrá deducir sus aportaciones a una IRA Roth.
Elegibilidad
  • Puede hacer aportaciones hasta la edad de 70 años y medio si ha recibido ingresos tributables durante el año calendario.
  • Puede aportar a cualquier edad si ha recibido compensación tributable durante el año calendario y si su ingreso bruto ajustado modificado es menor a ciertas cantidades establecidas por el IRS.
Retiros
  • Podrá retirar aportaciones y ganancias sin penalidades del IRS a los 59 años y medio.
  • Requiere distribuciones mínimas al cumplir 70 años y medio2.
  • Podrá hacer retiros calificados sin penalidades del IRS.
  • Puede retirar sus ganancias sin penalidad a la edad de 59 años y medio si su cuenta tiene al menos 5 años3.

¡Abra su IRA con solo $100!

Le facilitamos comenzar a ahorrar para su retiro. Con nuestra IRA CD Especial de 18 meses, usted puede abrir su IRA con solo $100. También le ofrecemos la opción de una IRA CD Regular, que requiere un depósito mínimo de $500.

Vea los detalles a continuación:

Características de la cuenta IRA CD IRA CD Especial de 18 meses
Término De 3 meses a 10 años 18 meses
Depósito mínimo requerido $500 $100
Renovación Puede cambiar los términos al renovar, o permitir que renueve automáticamente por el mismo término original. Renueva automáticamente por el mismo término original.
Depósitos adicionales No se aceptan depósitos adicionales antes de la fecha de vencimiento. Permite depósitos adicionales de $100 o más durante el término del depósito.

¿Está listo para tomar su retiro en serio?

Abra su cuenta IRA de Popular Bank, en cualquiera de nuestras convenientes sucursales.

Para información adicional, contacte a nuestro Centro de Servicio al Cliente al 1-800-377-0800

1Usted tiene la posibilidad de aprovechar ciertos ahorros contributivos. No hacemos representaciones ni damos garantías en cuanto a la habilidad de un consumidor de ahorrar en contribuciones con estos productos. Las circunstancias contributivas y financieras de cada individuo pueden variar. Por favor consulte a su asesor contributivo o financiero para discutir sus necesidades individuales y determinar el producto apropiado.

2Cualquier contribución deducible y las ganancias que usted retire o que sean distribuidas de su IRA tradicional están sujetas al pago de contribución sobre ingresos. Además, si usted tiene menos de 59 años y medio es posible que tenga que pagar un impuesto adicional de 10% por retiros tempranos a menos que cualifique para una excepción.
Fuente: https://www.irs.gov/retirement-plans/traditional-and-roth-iras

3Si tiene menos de 59 años y medio, es posible que tenga que pagar un impuesto adicional de 10% por retiros tempranos a menos que usted califique para una excepción.
Fuente: https://www.irs.gov/retirement-plans/traditional-and-roth-iras

Por favor, nunca comparta la información de su cuenta en Popular con nadie. Popular nunca le pedirá su contraseña a través de email, medios sociales o la página web de un tercero. Conozca más.